Japanese



서명인증서, 거주인증서 번역가능한가요?
 작성자 : 관리자
Date : 2013-05-16 09:45  |  Hit : 933  
>
>
> 미국시민권자의 서명인증서와 거주인증서가 있는데, 대부분은 한글인데 공증인 서명부분이 영문으로 작성된 서류입니다.
> 영문부분을 한글로 번역해 주시고, 번역자 상호와 전화번호를 기재해 주실 수 있나요?
>


네, 등기소 제출 서류이신가요? 그렇다면 이름과 주소부분을 정확히 번역하셔야 합니다.

서류를 이메일로 보내주시면 번역해 드리겠습니다.

그리고 예전에는 번역본에 번역자의 상호와 전화번호를 기재하곤 했는데, 지금은 공증을 하시거나,

번역자확인서를 첨부해 드립니다. 자세한 사항은 전화로 문의하시면 안내해 드리겠습니다.

감사합니다.

직통전화 : 02-756-2200

 

번호 제목 작성자 등록일 조회수
29 독일어-영어 번역은 한 게 있는데 공증 의뢰인 09-21 6
28 MSDS 영한 번역 견적 의뢰 박은영 06-02 24
27 독일어 학위 증명서 한글로 번역공증 가능한… 홍승연 01-09 497
26 불기소,사건처분 번역공증가능한가요? 김태균 06-26 635
25 서명인증서, 거주인증서 번역가능한가요? 번역 05-16 965
24    서명인증서, 거주인증서 번역가능한가요? 관리자 05-16 934
23 베트남지사설립 김성진 05-15 631
22    베트남지사설립 관리자 05-15 907
21 독어-영어 번역 공증 번역공증 05-06 2668
20    독어-영어 번역 공증 관리자 05-14 1293
19 금형관련 문서의 영중번역 번역요청 04-23 776
18    금형관련 문서의 영중번역 관리자 04-23 875
17 MSDS 번역 이지수 04-22 1149
16    MSDS 번역 관리자 04-22 1000
15 영문 사망진단서 한글로 번역 가능한지요? 김진만 04-22 1847
 1  2